Tiếng Nhật N3: Các cấu trúc ngữ pháp với めった

BáoAsahi.com – Cùng BáoAsahi.com tìm hiểu các cấu trúc ngữ pháp N3 với めった trong bài học này ngữ pháp N3 ngày hôm nay nhé!めったに…ないÝ nghĩa: hiếm khiVí dụ:(1) 私(わたし)は酒(さけ)はめったに飲(の)まない。Tôi hiếm khi uống rượu.(2) うちの子(こ)は丈夫(じょうぶ)でめったに病気(びょうき)もしない。Con tôi rất khỏe mạnh, hiếm khi cháu bị...

Có thể bạn quan tâm:

• 214 bộ thủ Hán tự (Kanji) trong tiếng Nhật
• Từ vựng tiếng Nhật về bóng đá (Phần 1)
• Học tiếng Nhật: Các Mẫu Ngữ Pháp Liên Quan Tới Thể Te （Vて）
• Một số đoạn hội thoại mẫu khi phỏng vấn xin việc làm thêm ở Nhật
• Tiếng Nhật làm thêm trong ngành dịch vụ và những lưu ý

BáoAsahi.com – Cùng BáoAsahi.com tìm hiểu các cấu trúc ngữ pháp N3 với めった trong bài học này ngữ pháp N3 ngày hôm nay nhé!

めったに…ない

Ý nghĩa: hiếm khi

Ví dụ:

(1) 私(わたし)は酒(さけ)はめったに飲(の)まない。

Tôi hiếm khi uống rượu.

(2) うちの子(こ)は丈夫(じょうぶ)でめったに病気(びょうき)もしない。

Con tôi rất khỏe mạnh, hiếm khi cháu bị bệnh.

(3) この頃(ごろ)の機械(きかい)は優秀(ゆうしゅう)で故障(こしょう)はめったにない。

Máy móc dạo này rất tốt, hiếm khi hỏng hóc.

2. めったな

Ý nghĩa: bừa bãi, lung tung, nhảm nhí

Ví dụ:

(1) めったなことで驚(おどろ)かない私(わたし)も、そのときばかりはさすがにうろたえてしまった。

Tôi vốn dĩ không hay bất ngờ trước những việc nhảm nhí, nhưng khi ấy tôi cũng phải giật mình.

(2)

A: 山下(やました)さんがとったんじゃない？

Anh Yamashita lấy trộm à?

B: しっ。証拠(しょうこ)もないのに、めったなことをいうもんじゃないよ。

Suỵt. Nếu không có bằng chứng không thể nói lung tung được đâu.

(3) このことは、めったな人(ひと)に話(はな)してはいけない。

Chuyện này không thể nói lung tung với người khác được.

Nguồn: Kosei

• Trợ từ は (ha) và が (ga) trong câu tiếng Nhật (phần 1)
• Phân biệt Gomen nasai và Sumimasen trong tiếng Nhật
• 5 phương ngữ trong tiếng Nhật& cách sử dụng
• Cách ghi nhớ Từ Vựng tiếng Nhật hiệu quả
• Chia sẻ kinh nghiệm học tiếng Nhật từ kém nhất lớp lên lưu loát như người bản địa

• Lịch sử ra đời của máy bán hàng tự động: từ bán nước thánh tại Ai Cập cổ đại, rồi tỏa sáng rực rỡ tại Nhật Bản ngày nay
• Nhật Bản: Nguy kịch tính mạng vì thuốc nhỏ mắt
• Sự “sáng tạo tột bậc” của ẩm thực Nhật Bản: Cốc cafe 20 năm tuổi có mức giá hơn 20 triệu
• Đắt như sao trên trời: Nhật Bản ra mắt mưa sao băng nhân tạo, trị giá 200 tỷ đồng/ngôi sao