Top [toptop] biện pháp trừng phạt